Yamaha XJR1300 - Workshop Manual - Manual de Taller - Manuel de Reparation - Manuale di Officina - Reparaturanleitung

YAMAHA XJR1300 - MANUAL DE TALLER - SERVICE MANUAL


- Manual en varios idiomas, incluido el Español,  para la reparación de las motocicletas Yamaha XJR1300

- English, French, German, Italian and Spanish Workshop Manual, in PDF format, to motorcycles Yamaha model XJR1300



CONTENIDOS:


INFORMACIÓN GENERAL
- IDENTIFICACIÓN DE LA MOTOCICLETA                            
Número de identificación del vehículo                  
Código de modelo                                          
- INFORMACIÓN IMPORTANTE                                      
Preparación para el desmontaje y desarmado          
Piezas de recambio                                         
Juntas, retenes de aceite y juntas tóricas              
Arandelas de freno/frenos de tuerca y pasadores
Hendidos                                                
Cojinetes y retenes de aceite                            
Circlips                                                     
- VERIFICACIÓN DE LAS CONEXIONES                              
- HERRAMIENTAS ESPECIALES                                     

ESPECIFICACIONES
- ESPECIFICACIONES GENERALES                                 
- ESPECIFICACIONES DE MANTENIMIENTO                         
Motor                                                       
Chasis                                                       
Sistema eléctrico                                         
- TABLA DE CONVERSIONES                                       
- ESPECIFICACIONES GENERALES DE PARES DE APRIETE          
- PUNTOS DE LUBRICACIÓN Y TIPO DE LUBRICANTE                
Motor                                                       
Chasis                                                       
- DIAGRAMAS DE LUBRICACIÓN                                   
- TENDIDO DE CABLES                                             

VERIFICACIÓN Y AJUSTES PERIÓDICOS
- INTRODUCCIÓN                                                  
- MANTENIMIENTO PERIÓDICO E INTERVALOS DE LUBRICACIÓN    
- SILLÍN, CARENADO LATERAL Y DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE      
- MOTOR                                                          
Ajuste del huelgo de válvula                             
Sincronización de los carburadores                    
Ajuste del régimen de ralentí                            
Ajuste del juego libre del cable del acelerador      
Verificación de las bujías                                 
Verificación del calado del encendido                  
Medición de la presión de compresión                   
Verificación del nivel de aceite del motor              
Cambio del aceite del motor                              
Medición de la presión de aceite del motor             
Ajuste de la palanca del embrague                      
Verificación del nivel de fluido del embrague          
Purga del sistema de embrague hidráulico             
Limpiado del elemento del filtro de aire                
Verificación de las juntas del carburador y
Colectores de admisión                               
Verificación de las mangueras de combustible y de
Vacío                                                     
Verificación de la manguera de respiradero del
Cárter del motor                                      
Verificación del sistema de escape                      
- CHASIS                                                          
Ajuste del freno delantero                              
Ajuste del freno trasero                                
Verificación del nivel del líquido de frenos            
Verificación de las pastillas de freno                   
Ajuste del interruptor de luz trasera de frenado    
Purga del circuito de freno hidráulico                 
Ajuste del pedal de cambio                               
Ajuste de la flecha de la cadena de transmisión       
Lubricación de la cadena de transmisión                
Verificación y ajuste de la cabeza de dirección        
Verificación de la horquilla delantera                 
Ajuste de los brazos de horquilla delantera          
Ajuste de los conjuntos de amortiguadores
Traseros                                                
Verificación de los neumáticos                          
Verificación de las ruedas                                
Verificación y lubricación de los cables                
Lubricación de palancas y pedales                       
Lubricación del caballete lateral                       
Lubricación del caballete central                      
Lubricación de la suspensión trasera                   
- SISTEMA ELÉCTRICO                                             
Verificación y carga de la batería                       
Verificación de los fusibles                              
Cambio de la lámpara del faro                            
Ajuste del haz del faro                                   

MOTOR
- MOTOR                                                          
Cables, mangueras y tubos de escape                   
Cables y rueda dentada propulsora                     
Motor                                                       
Instalación del motor                                     
- ÁRBOLES DE LEVAS                                             
Tapa de culata                                              
Árboles de levas                                           
Desmontaje de los árboles de levas                     
Verificación de los árboles de levas                    
Verificación de las ruedas dentadas de árboles de
Levas y guías de la cadena de distribución           
Verificación del tensor de la cadena de
Distribución                                            
Instalación de los árboles de levas                     
- CULATA                                                          
Desmontaje de la culata                                  
Verificación de la culata                                  
Instalación de la culata                                   
- VÁLVULAS Y MUELLES DE VÁLVULAS                             
Desmontaje de válvulas                                   
Verificación de válvulas y guías de válvula             
Verificación de asientos de válvula                      
Verificación de muelles de válvulas                     
Verificación de empujadores de válvulas               
Instalación de las válvulas                               
- CILINDROS Y PISTONES                                          
Desmontaje de cilindros y pistones                      
Verificación de cilindros y pistones                     
Verificación de aros de pistón                           
Instalación de pistones y cilindros                      
- EMBRAGUE                                                      
Cubierta del embrague                                    
Embrague                                                   
Desmontaje del embrague                                
Verificación de discos de fricción                       
Verificación de discos planos de embrague             
Verificación del muelle del embrague                   
Verificación de la placa elástica del embrague        
Biela                                                         
Desmontaje del conjunto de cigüeñal                   
Desmontaje de bielas                                      
Verificación del cigüeñal y de las bielas                
Verificación de la cadena de distribución               
Verificación de la cadena hyvo                          
Verificación de cojinetes y retenes de aceite          
Verificación de circlips y arandelas                    
Instalación de bielas                                      
Instalación del cigüeñal                                  
- TRANSMISIÓN                                                    
Leva de cambio y horquilla de cambio                    
Verificación de la horquilla de cambio                  
Verificación del conjunto de tambor de cambio        
Verificación de la transmisión                           
Instalación de horquillas de cambio y del conjunto
De tambor de cambio                                   
Instalación de la transmisión                            
Verificación de la campana del embrague               
Verificación del cubo del embrague                     
Verificación de la placa de presión                      
Verificación de las barras de empuje del embrague   
Instalación del embrague                                 
Cilindro maestro del embrague                          
Verificación del cilindro maestro del embrague       
Armado del cilindro maestro del embrague            
Instalación del cilindro maestro del embrague        
Cilindro de desacoplo del embrague                    
Desarmado del cilindro de desacoplo del embrague    
Verificación del cilindro de desacoplo del
Embrague                                               
Instalación del cilindro de desacoplo del
Embrague                                               
- BOMBA DE ACEITE                                               
Verificación de la bomba de aceite                       
Armado de la bomba de aceite                            
Instalación de la bomba de aceite                        
- EJE DE CAMBIO                                                  
Verificación del eje de cambio                            
Verificación de la palanca de tope                       
Instalación del eje de cambio                             
- PLACA DE CALADO Y BOBINA RECEPTORA                       
- CÁRTER DE ACEITE                                              
Desmontaje del cárter de aceite                         
Verificación de la válvula de alivio                      
Verificación de tubos de suministro de aceite          
Verificación del colador de aceite                      
Instalación del colador de aceite                       
Instalación del cárter de aceite                         
- CÁRTER DEL MOTOR                                             
Desarmado del cárter del motor                        
Verificación del cárter del motor                       
Armado del cárter del motor                            
- EMBRAGUE DEL ESTÁRTER                                      
Verificación del embrague del estárter                
Verificación del eje del alternador                     
Instalación del cojinete de rodillos del embrague
Del estárter                                            
- CIGÜEÑAL                                                       
Cigüeñal                                                    

CARBURADORES
- CARBURADORES                                                
Verificación de los carburadores                       
Armado de los carburadores                            
Instalación de los carburadores                        
Medición y ajuste del nivel de combustible             
Verificación y ajuste del sensor de posición de
Mariposa de gases                                         
Verificación del grifo de combustible                   
Verificación del funcionamiento del grifo de
Combustible                                                

CHASIS
- RUEDA DELANTERA Y DISCOS DE FRENO                         
Desmontaje de la rueda delantera                      
Verificación de la rueda delantera                      
Verificación de los discos de freno                     
Instalación de la rueda delantera                       
Ajuste del equilibrio estático de la rueda
Delantera                                               
RUEDA TRASERA, DISCO DE FRENO Y RUEDA DENTADA DE
- RUEDA TRASERA                                             
Rueda trasera                                             
Disco de freno y rueda dentada de rueda trasera     
Desmontaje de la rueda trasera                         
Verificación de la rueda trasera                        
Verificación del cubo conductor de la rueda
Trasera                                                 
Verificación y reemplazo de la rueda dentada de
Rueda trasera                                          
Instalación de la rueda trasera                         
Ajuste del equilibrio estático de la rueda trasera    
- FRENOS DELANTERO Y TRASERO                                
Pastillas del freno delantero                           
Pastillas del freno trasero                              
Reemplazo de las pastillas del freno delantero       
Reemplazo de las pastillas del freno trasero         
Cilindro maestro del freno delantero                  
Cilindro maestro del freno trasero                    
Desarmado del cilindro maestro del freno
Delantero                                               
Desarmado del cilindro maestro del freno
Trasero                                                 
Verificación de los cilindros maestros de los
Frenos delantero y trasero                          
Armado e instalación de los cilindros maestros del
Freno delantero                                       
Armado del cilindro maestro del freno trasero      
Pinza del freno delantero                                
Pinza del freno trasero                                  
Desarmado de las pinzas del freno delantero         
Desarmado de la pinza del freno trasero              
Verificación de las pinzas de los frenos delantero y
Trasero                                                 
Armado e instalación de las pinzas del freno
Delantero                                               
Armado e instalación de la pinza del freno trasero     
- HORQUILLA DELANTERA                                         
Desmontaje de los brazos de la horquilla
Delantera                                               
Desarmado de los brazos de la horquilla
Delantera                                               
Verificación de los brazos de la horquilla
Delantera                                               
Armado de los brazos de la horquilla delantera      
Instalación de los brazos de la horquilla
Delantera                                               
- MANILLAR                                                       
Desmontaje del manillar                                  
Verificación del manillar                                 
Instalación del manillar                                  
- CABEZA DE DIRECCIÓN                                          
Soporte inferior                                          
Desmontaje del soporte inferior                        
Verificación de la cabeza de dirección                  
Instalación de la cabeza de dirección                   
AMORTIGUADOR, BRAZO OSCILANTE Y CADENA DE
- TRANSMISIÓN                                                
Manipulación del amortiguador trasero y del
Cilindro de gas                                         
Desecho de un amortiguador trasero y del cilindro
De gas                                                   
Desmontaje del brazo oscilante                         
Verificación del conjunto de amortiguador trasero
Y del cilindro de gas                                   
Verificación del brazo oscilante                        
Verificación de la cadena de transmisión               

ELECTRICIDAD
- COMPONENTES ELÉCTRICOS                                     
- INTERRUPTORES                                                 
Verificación de la continuidad de los
Interruptores                                          
- VERIFICACIÓN DE LOS INTERRUPTORES                          
- VERIFICACIÓN DE LAS LÁMPARAS Y DE LOS PORTALÁMPARAS     
Tipos de lámpara                                           
Verificación del estado de las lámparas                
Verificación del estado de los portalámparas         
- SISTEMA DE ENCENDIDO                                         
Diagrama de circuitos                                     
Localización de averías                                   
- SISTEMA DE ARRANQUE ELÉCTRICO                             
Diagrama de circuitos                                     
Funcionamiento del sistema de corte del circuito
De arranque                                            
Localización de averías                                   
Motor de arranque                                        
- SISTEMA DE CARGA                                              
Diagrama de circuitos                                     
Localización de averías                                   
Alternador ca                                            
- SISTEMA DE ALUMBRADO                                        
Diagrama de circuitos                                     
Localización de averías                                   
Verificación del sistema de alumbrado                  
- SISTEMA DE SEÑALIZACIÓN                                      
Diagrama de circuitos                                     
Localización de averías                                   
Verificación del sistema de señalización                
- AUTODIAGNÓSTICO                                              
Localización de averías                                   

LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
- PROBLEMAS DE ARRANQUE                                     
Motor                                                       
Sistema de combustible                                   
Sistemas eléctricos                                       
- RÉGIMEN INCORRECTO DE RALENTÍ                              
Motor                                                       
Sistema de combustible                                   
Sistemas eléctricos                                       
- RÉGIMEN DEFICIENTE MEDIO Y ALTO                             
Motor                                                       
Sistema de combustible                                   
- CAMBIO DEFECTUOSO DE ENGRANAJE                           
Dificultad de cambio                                       
El pedal de cambio no se mueve                           
Salto fuera del engranaje                               
- DESEMBRAGUE DEFECTUOSO                                   
Patinaje del embrague                                     
Fricción del embrague                                    
- RECALENTAMIENTO                                              
Sistema de combustible                                   
Motor                                                       
Chasis                                                       
Sistemas eléctricos                                       
- RENDIMIENTO DEFICIENTE DEL FRENADO                        
- BRAZOS DEFECTUOSOS DE LA HORQUILLA DELANTERA          
Fugas de aceite                                            
Desperfectos de funcionamiento                        
- MANIOBRABILIDAD INESTABLE                                   
- SISTEMA DEFECTUOSO DE ALUMBRADO Y DE SEÑALIZACIÓN     
Faro no se enciende                                       
Lámpara fundida del faro                                 
Luz trasera/frenado no se enciende                    
Lámpara trasera/frenado fundida                       
Luz de señal de viraje no se enciende                    
Luz de señal de viraje destella lentamente             
Luz de señal de viraje permanece encendida            
Luz de señal de viraje destella rápidamente            
Bocina no suena                                            

DIAGRAMA DE CABLEADO DE LA XJR1300 (L) para Europa

DIAGRAMA DE CABLEADO DE LA XJR1300 (L) para Australia