Vespa 50 R y Special, 125 Primavera & ET3 - Workshop Manual - Manual de Taller

VESPA 50 R & SPECIAL, 125 PRIMAVERA & ET3 - MANUAL DE SERVICIO - SERVICE MANUAL

- English & Spanish Workshop Manual, to VESPA 50 R & Special, 125 Primavera & ET3
- Manual de Servicio en Inglés y Español, para la VESPA 50 R & Special, 125 Primavera & ET3


GENERAL INDEX

Specification of various models     
General maintenance and lubrication instructions     
General instructions for eliminating faults and irregularities     
Electrical wiring diagrams     
Electrical wiring diagram with electronic ignition (Vespa 125 Primavera ET3)  
Electronic ignition     

DISMANTLING:
Toolings for dismantling, overhauling and reassembly     
Engine     
Steering column and chassis components     
Front suspension     

OVERHAULS:
Assembly plays     
Flywheel magneto timing test     
Con-rod small end overhauling     
Crankshaft overhauling     
Carburettor timing     
Spring gear     
Substitution of engine support buffers
Substitution of anti-theft lock     
Substitution of electrical wires     
Painting instruction     

RE-ASSEMBLY:
Notes on re-assembly     
Locking torques     
Engine         
Engine timing     
Front suspension     
Steering column and chassis parts     
Final operations to vehicle before use
Tables of exploded vehicle     



INDICE GENERAL

Características     
Normas generales de manutención y engrase     
Busca de averías y su eliminación     
Instalación eléctrica     
Instalación eléctrica con encendido electrónico (Vespa 125 Primavera ET3)      
Instalación encendido electrónico     

DESMONTAJE:
Herramientas para desmontaje, revisión y remontaje     
Motor en sus partes     
Dirección y partes del bastidor     
Suspensión delantera     

REVISIONES:
Juegos de montaje     
Pruebas y calaje volante magnético     
Revisión pie de biela     
Revisión cigüeñal     
Puesta a punto carburador     
Engranaje elástico     
Sustitución silent-blocks soporte motor .
Sustitución anti-hurto     
Sustitución grupo cables eléctricos     
Pintura     

REMONTAJE:
Notas relativas al montaje     
Tabla pares de blocaje     
Motor     
Calaje motor     
Suspensión delantera     
Dirección y partes del bastidor     
Puesta a punto del vehículo antes del empleo
Láminas del vehículo