Yamaha Outboard F50F/G & F60C/D - Workshop Manual - Reparation - Werkstatthandbuch - Servizio -Taller

YAMAHA OUTBOARD F50F/G & F60C/D - SERVICE MANUAL - MANUALE DI SERVIZIO - MANUEL DE REPARATION - REPARATURANLEITUNG - MANUAL DE TALLER


- English, Italiano, French, Spanish, German, Swedish, and Finnish Workshop Manual / Repair Manual and Wiring Schematics for Yamaha Outboard F50F/G & F60C/D.

 
INDEX:

ENGLISH
- Contents
- General information
- Specifications
- Periodic checks and adjustments
- Fuel system
- Power unit
- Lower unit
- Bracket unit
- Electrical systems
- Troubleshooting
- Wiring diagram (f50fed, f50feht, f50fet, ft50get, f60ceht,f60cet, ft60det)

FRANCAIS
- Sommaire
- Informations générales
- Spécifications
- Contrôles et réglages périodiques
- Système d’alimentation
- Bloc de propulsion et d’alimentation
- Embase
- Ensemble de fixation
- Systèmes électriques
- Recherche des pannes
- Schéma de câblage (f50fed,f50feht,f50fet,ft50get,f60ceht,f60cet,ft60det)

ITALIANO
- Indice
- Informazioni generali
- Caratteristiche tecniche
- Controlli e regolazioni periodici
- Impianto del carburante
- Gruppo motore
- Piede
- Gruppo supporto piede
- Impianti elettrici
- Individuazione dei guasti
- Schema elettrico (f50fed,f50feht,f50fet,ft50get,f60ceht,f60cet,ft60det)

ESPAÑOL
- Contenido
- Información general
- Especificaciones
- Ajustes y comprobaciones periódicas
- Sistema de combustible
- Motor
- Cola
- Soporte
- Sistemas eléctricos
- Localización de averías
- Diagrama eléctrico (f50fed,f50feht,f50fet,ft50get,f60ceht,f60cet,ft60det)

DEUTSCH
- Inhaltsverzeichnis
- Allgemeine Information
- Technische Daten
- Regelmäßige Inspektionen und Einstellungen
- Kraftstoffanlage
- Motoreinheit
- Unterwasserteil
- Motorhalterung
- Elektrische Anlage
- Störungssuche
- Schaltplan (f50fed,f50feht,f50fet,ft50get,f60ceht,f60cet,ft60det)

SWEDISH
- Innehåll
- Allmän information
- Specifikationer
- Periodiska kontroller och justeringar
- Bränslesystem
- Motorpaket
- Växelhus
- Fästenhet
- Elektriska system
- Felsökning
- Kabeldiagram (f50fed, f50feht, f50fet, ft50get, f60ceht, f60cet, ft60det)

FINNISH
- Sisältö
- Yleistä
- Tekniset tiedot
- Määräaikaiset tarkastukset ja säädöt
- Polttoainejärjestelmä
- Moottori
- Vaihteistoyksikkö
- Kiinnitysjalusta
- Sähköjärjestelmä
- Vianetsintä
- Kytkentäkaavio (f50fed,f50feht,f50fet,ft50get,f60ceht,f60cet,ft60det)