Maserati Indy - Use and Maintenance Manual - Spare Parts Catalog

MASERATI INDY - USE AND MAINTENANCE MANUAL - SPARE PARTS CATALOGUE

- English, Italian, French and German Use & Maintenance manual and Spare Parts Catalog, for vehicles Maserati Indy.

 

CONTENTS:

USE AND MAINTENANCE

USO E MANUTENZIONE
- INDICE
- Dati per l'identificazione della vettura
- Chiavi della vettura
- 1. CARATTERISTICHE GENERALI
- Motore
- Trasmissione - cambio
- Autotelaio
- Vettura
- 2. USO DELLA VETTURA
- Controlli e accessori
- Comandi e apparecchi di bordo
- Impianto di condizionamento
- Partenza e guida
- Marcia
- Anticongelante
- 3. MANUTENZIONE VETTURA
- Dopo i primi 800 km
- Dopo i primi 1.000 km
- Giornalmente
- Ogni 5.000 km
- Ogni 10.000 km
- Ogni 20.000 km
- Ogni 25/30.000 km
- Ogni 50.000 km
- Manutenzione della carrozzeria
- Lubrificazione
- Rifornimenti-consumi-prescrizioni
- Schema circolazione motore
- 4. DESCRIZIONE E ASSISTENZA
- Sistema di alimentazione
- Carburatore
- Smerigliatura valvole
- Rifasamento motore
- Rifasamento distributore d'accensione
- Ventilazione olio motore
- Sostituzione tendicatena automatico
- Sostituzione contatti distributore d'accensione
- Guida idraulica a circolazione di sfera
- Carica freon con pompa del vuoto
- Inconvenienti e rimedi
- Smontaggio e montaggio gruppo evaporatore
- Registrazione geometrica ruote anteriori
- Registrazione "Kick down" cambio automatico
- Sistemazione servofreno Bonaldi
- Cambio spazzole motorino d'avviamento
- Sostituzione gruppo comando luci
- Schermatura radio
- Sistema accensione elettronica capacitiva
- Sistemazione centralina elettronica
- Orientamento fari anteriori
- Smontaggio dei fari anteriori
- Lampade vettura
- Scatola valvole
- Attrezzi in dotazione
- Impianto elettrico
- Allegato
- Indice Generale

SERVICE ET ENTRETIEN
- INDEX
- Données pour l'identification de la voiture
- Clés de la voiture
- 1. CARACTERISTIQUES GENERALES
- Moteur
- Transmission - boite de vitesses
- Autochassis
- Voiture
- 2. EMPLOI VOITURE
- Controles et accessoires
- Commandes et appareils de bords
- Installation de conditionnement
- Départ et conduite
- Marche
- Anticongélant
- 3. ENTRETIEN VOITURE
- Après les premiers 800 km
- Après les premiers 1.000km
- Quotidiennement
- Tous les 5.000 km
- Tous les 10.000 km
- Tous les 20.000 km
- Tous les 25/30.000 km
- Tous les 50.000 km
- Entretien de la carrosserie
- Lubrification
- Ravitaillements-consommations-prescriptions
- Schéma circulation moteur
- 4. DESCRIPTION ET ASSISTANCE
- Système d'alimentation
- Carburateurs
- Rodage soupapes
- Reglage moteur
- Reglage distributeur d'allumage
- Ventilation huile moteur
- Changement tendeur de chaine automatique
- Changement contactes distributeur d'allumage
- Conduite hydraulique à circulation de sphères
- Charge fréon pompe du vide
- Inconvénients et remèdes
- Démontage et montage groupe évaporateur
- Réglage géométrie roues avant
- Réglage "Kick down" changement de vitesses automatique
- Emplacement servofrein Bonaldi
- Changement brosses démarreur
- Changement groupe commande feux
- Masquage radio
- Système allumage électronique capacitif
- Emplacement centrale électronique
- Orientation phares avant
- Démontage des phares avant
- Lampes voiture
- Boite soupapes
- Outils fournis en meme temps que la voiture
- Installation électrique
- Allégué
- Index Général

USE AND MAINTENANCE
- INDEX
- Identification data
- Car keys
- 1. GENERAL CHARACTERISTICS
- Engine
- Transmission - gearbox
- Chassis
- Car
- 2. USE OF CAR
- Dashboard layout and controls
- Control and dashboard instruments
- Conditioning system
- Starting and driving
- Driving the automobile
- Antifreeze
- 3. SERVICING
- After the first 800 km
- After the first 1.000 km
- Daily servicing
- Every 5.000 km
- Every 10.000 km
- Every 20.000 km
- Every 25/30.000 km
- Every 50.000 km
- Bodywork maintenace
- Lubrication
- Capacities-recommended products-consumption
- Diagram of engine oil circulation
- 4. DESCRIPTION AND ASSISTANCE
- Fuel feed system
- Carburetor
- Lapping of valves
- Rephasing the engine
- Rephasing of the ignition distributor
- Engine oil ventilation
- Substitution of automatic chain tensioner
- Substitution of ignition distributor contacts
- Servo-steer with ball circulation control
- Charging freon with vacuum pump
- Faults and remedies
- Dismantling and refitting of the evaporator assembly
- Adjustment of front wheels
- Kick-down adjustment for automatic transmission
- Positioning of Bonaldi servo-brake
- Changing brushes in starting motor
- Remplacement of light control group
- Radio screening
- Capacitive electronic ignition system
- Fitting of electronic assy
- Orientation of front lights
- Dismounting the front lights
- Bulbs for the car
- Fuse box
- Standard toolkit
- Electrical equipment
- Attachment
- General Index

BETRIEBSANLEITUNG
- INHALTSVERZEICHNIS
- Daten zur identifizierung des wagens
- Wagenschluessel
- 1. ALLGEMEINE CHARAKTERISTIKEN
- Motor
- Uebersetzung - getriebe
- Fahrgestell (chassis)
- Wagen
- 2. WAGENBEDIENUNG
- Kontrollen und zubehoer
- Steuerungen und apparate an board
- Klimaanlage
- Start und lenkung
- Gang
- Frostschutzmittel
- 3. WAGEN-WARTUNG
- Nach den ersten 800 km
- Nach den ersten 1.000 km
- Taeglich
- Alle 5.000 km
- Alle 10.000 km
- Alle 20.000 km
- Alle 25/30.000 km
- Alle 50.000 km
- Wartung der karosserie
- Schmierung
- Versorgung-verbrauch-vorschriften
- Motor-Umlaufschema
- 4. BESCHREIBUNG UND BEDIENUNG
- Versorgungssystem
- Vergaser
- Ventil-laeppung
- Motor-phasenausgleich
- Phaseneinstellung der zuendverteilung
- Luftkuehlung des motoroels
- Austausch des automatischen kettenspanners
- Austausch der zuendverteilerkontakte
- Hydraulikfuehrung mittels umlauf von kugeln
- Klimaanlage
- Freon-beschickung mit vakuumpumpe
- Betriebssteuerungen und dessen abhilfe
- Demontage und montage des verdampferaggregats
- Geometrische einstellung der vorderraeder
- Einstellung "Kick down" des automatgetriebes
- Anordnung der servobremse Bonaldi
- Austausch der kohlebuersten des antriebsmotors
- Austausch der licht-steuervorrichtung
- Radio-abschirmung
- System kapazitiven, elektronischen zuendung
- Anordnung der elektronik-zentrale
- Vordere scheinwerfer-orientierung
- Demontage der vorderen scheinwerfer
- Wagen-lampen
- Ventil-schachtel
- Werkzeugausruestung
- Elektrische anlage
- Anlage
- Inhalt Allgemein

PARTS CATALOGUE
PARTS CATALOGUE SUPPLEMENT
ZF S5-325 PARTS CATALOGUE
BONUS - ITALIAN INSTRUCTIONS MANUAL
- Indy schéma de câblage Vettura tipo 116