Land Rover Discovery 200Tdi - Manual de Taller / Manual de Reparacion

LAND ROVER DISCOVERY 200TDI - MANUAL DE TALLER

- Manual de Taller en español, para la reparación y mantenimiento del Land Rover Discovery 200Tdi.


INDICE:

INTRODUCCION

Precauciones y advertencias
Accesorios y conversiones
Abreviaturas y símbolos
Herramientas de servicio
Emplazamiento del vehículo y números de identificación de la unidad principal

DATOS TECNICOS GENERALES

Datos del motor de 8 cilindros en V
Motor 200Tdi de 2.5 litros de inyección directa
Datos generales - todos los modelos
Presiones de los neumáticos
Bombillas y unidades de repuesto
Muelles y amortiguadores de las ruedas
Dimensiones del vehículo
Pesos del vehículo

DATOS DE PUESTA A PUNTO DEL MOTOR

Datos de puesta a punto del motor de 8 cilindros en V
Datos de puesta a punto del motor de 8í cilindros en V
Motor 200Tdi 2.5 de inyección directa

VALORES DE LA LLAVE DINAMOMETRICA

Motor 200Tdi 2.5
Motor de 8 cilindros en V
Motor de 8¡ cilindros en V
Caja de cambios
Caja de transferencia
Diferencial delantero y trasero
Caja de la dirección asistida
Suspensión de las ruedas delanteras
Suspensión de las ruedas traseras
Tuercas de las ruedas

INSTRUCCIONES GENERALES DE MONTAJE

Precauciones para evitar daños
Precauciones de seguridad
Preparación y desmontaje
Inspección de los componentes
Cojinetes de bolas y de rodillos
Retenes de aceite
juntas y superficie de unión
Tubos y mangueras flexibles hidráulicos
Identificación métrica de los tornillos
Identificación métrica de las tuercas
Llaves y bocallaves
Arandelas de orejeta, pasadores de aletas y tuercas
Roscas de tornillo y alambre de freno de tuerca
Identificación de rosca "Unified"
Mangueras del sistema de combustible

LUBRICANTES, LÍQUIDO Y CAPACIDADES RECOMENDADOS

Lubricantes recomendados
Proporciones de anticongelante
Sustancia anticorrosiva
Capacidades

MANTENIMIENTO

Programas de mantenimiento
Mantenimiento - mantenimiento general y ajustes
Izar con gato el vehículo y transporte

MOTOR 200Tdi

Revisión

MOTOR DE 8 CILINDROS EN V

Revisión

CONTROL DE EMISIONES

Emisión del cárter
Emisión de escape
Control de emisiones de evaporación
Componentes de control de emisiones - desmontar y volver a montar
Comprobación del sistema de control de emisión de vapores



SISTEMA DE COMBUSTIBLE DIESEL

Cambiar la bomba de los inyectores de combustible
Estructura del sistema de combustible diesel

SISTEMA DE COMBUSTIBLE A GASOLINA

Poner a punto y ajustar los carburadores
Revisión de los carburadores
Estructura del sistema de combustible a gasolina
Bomba de avance de combustible incorporada al depósito

SISTEMA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE

Introducción y descripción
Emplazamiento de los componentes
Precauciones en la manipulación de combustible
Equipo de prueba recomendado
Diagramas de circuitos
Pruebas de continuidad
Revisión de las palancas de mando de la mariposa y montaje de mariposa
Reglaje de la velocidad de ralentí de base
Extracción y reajuste de los componentes E.F.I.

SISTEMA DE REFRIGERACION

Drenaje del refrigerante y reajuste
Radiador - Vehículo Diesel
Radiador - Vehículo a Gasolina

MANGUITO Y SISTEMA DE ESCAPE

Manguitos del motor de 8 cilindros en V
Manguito de escape del motor diesel
Toma de aire del motor diesel
Manguito de admisión del motor a gasolina
Sistema de tubo de escape y de silenciador del motor a gasolina - cambiar
Sistema de tubo de escape y de silenciador del motor diesel - cambiar
Estructura del sistema de escape del motor a gasolina
Estructura del sistema de escape del motor diesel

SISTEMA HIDRAULICO DEL EMBRAGUE

Cilindro secundario del embrague - Vehículo diesel
Cilindro secundario del embrague - Vehículo a gasolina
Revisar el cilindro secundario
Regulador hidráulico - Vehículo diesel
Cilindro principal - desmontar
Revisar el cilindro principal
Pedal del Embrague
Purgar el sistema hidráulico

CAJA DE CAMBIOS DE CINCO VELOCIDADES LT77

Revisión
Desmontar y volver a montar el refrigerador del aceite de la caja de cambios LT77
Revisión de la caja del termostato del refrigerador del aceite de la caja de cambios LT77

CAJA DE TRANSFERENCIA LT230T

Revisión

ARBOLES DE TRANSMISION

Desmontar y volver a montar Revisar

EJE TRASERO Y TRANSMISION FINAL

Conjunto del eje - retirar y montar de nuevo
Diferencial trasero - revisión
Discos traseros - retirar y montar de nuevo
Cubos traseros - retirar, montar de nuevo y revisar

EJE DELANTERO Y TRANSMISION FINAL

Conjunto del eje - retirar y montar de nuevo
Diferencial delantero - revisar - consultar diferencial trasero, Sección 51
Discos delanteros - retirar y montar de nuevo
Cubos delanteros - retirar y revisar
Revisión - mangueta
Semieje
Junta homocinética Conjunto de los piñones

DIRECCION

Biela de la dirección y extremos de la biela de la dirección - retirar y montar de nuevo
Brazo de mando - retirar y montar de nuevo
Rótula del brazo de mando - revisar
Alineación de las ruedas delanteras - comprobar y ajustar
Caja de la dirección asistida - revisar
Amortiguador de la dirección - retirar y montar de nuevo
Tope de giro máximo de la dirección - comprobar y ajustar
Barra de acoplamiento y articulación - retirar y montar de nuevo

SUSPENSION DE LAS RUEDAS DELANTERAS

Parachoques - retirar y montar de nuevo
Muelle de las ruedas delanteras - retirar y montar de nuevo
Amortiguadores delanteros - retirar y montar de nuevo
Barra Panhard - retirar y montar de nuevo
Biela de empuje - retirar y montar de nuevo

SUSPENSION DE LAS RUEDAS TRASERAS

Parachoques - retirar y montar de nuevo
Brazo inferior de suspensión - retirar y montar de nuevo
Muelle de las ruedas traseras - retirar y montar de nuevo
Amortiguador trasero - retirar y montar de nuevo
Brazo superior de la suspensión - retirar y montar de nuevo

FRENOS

Purgar los frenos
Servofreno - retirar y montar de nuevo
Sistema de frenos - descripción
Sistema de frenos - disposición de las tuberías
Datos
Pinza del freno delantero - revisar
Cilindro principal - revisar
Palanca del freno de mano - retirar y montar de nuevo
Freno de mano - revisar
Cable del freno de mano - retirar y montar de nuevo
Conjunto del pedal - revisar
Pinza del freno trasero - revisar • Valores de Par

LLANTAS Y NEUMATICOS

Equilibrado
Información General
Neumáticos - Montaje
Inspección
Diagnóstico de desgaste
Válvulas
Ruedas - desmontar y volver a montar
Rosca - desmontar y volver a montar

CHASIS Y CARROCERIA

Cubierta de la cámara de sobrepresión de aire - desmontar y volver a montar
Carcasa de la guarnición de la luz tipo Alpine - desmontar y volver a montar
Paneles de la carrocería - reparar y sustituir
Panel de la carrocería y panel de la parte trasera en los vehículos de tres puertas - desmontar y volver a montar
Panel de la carrocería y panel de la parte trasera de los vehículos de cinco puertas - desmontar y volver a montar
Revestimiento de la puerta delantera - sustitución Aletas - desmontar y volver a montar
Reparaciones de la carrocería - información general

Ventanillas laterales de apertura de la carrocería - desmontar y volver a montar
Bisagras de las ventanillas laterales de la carrocería - desmontar y volver a montar
Conjunto del parachoques delantero - desmontar y volver a montar
Puerta delantera - desmontar y volver a montar
Cristal de la puerta delantera y elevalunas manual - desmontar y volver a montar
Cierre de la puerta delantera, manillas de apertura exterior e interior
desmontar y volver a montar ajuste
Guarnición de la puerta delantera - desmontar y volver a montar
Asientos delanteros - desmontar y volver a montar
Base del asiento - desmontar y volver a montar
Correderas de la base del asiento - desmontar y volver a montar
Barras de torsión de la base del asiento - desmontar y volver a montar
Cubiertas de los asientos - desmontar y volver a montar
Bisel del faro y alojamiento del intermitente - desmontar y volver a montar
Revestimiento - desmontar y volver a montar
Panel de control de la calefacción y del ventilador
Amortiguador trasero - desmontar y volver a montar
Paneles inferiores de guarnición del compartimento trasero - desmontar y volver a montar
Cierre del portón trasero y manilla de apertura exterior e interior - desmontar y volver a montar
Portón trasero - desmontar y volver a montar
Tirantes de tope del portón trasero - desmontar y volver a montar
Cristal del portón trasero - desmontar y volver a montar
Panel de guarnición del portón trasero - desmontar y volver a montar
Asiento abatible trasero - desmontar y volver a montar
Almohadillado del asiento - desmontar y volver a montar Acolchado del asiento - desmontar y volver a montar
Asientos de los acompañantes traseros - desmontar y volver a montar
Soporte de montaje de la rueda de repuesto - desmontar y volver a montar
Cinturones de seguridad - desmontar y volver a montar
Asientos delanteros Asientos traseros abatibles Asientos traseros
Camisa de la columna de la dirección - retirar y montar de nuevo
Volante de la dirección - retirar y montar de nuevo
Techo deslizante - retirar y montar de nuevo
Cristal del parabrisas - retirar y montar de nuevo
Puerta lateral trasera - desmontar y volver a montar    

CHASIS Y CARROCERIA

Panel de guarnición de la puerta lateral trasera - desmontar y volver a montar
Cerradura de la puerta lateral trasera, manecillas de apertura interior y exterior - desmontar y volver a montar
Puerta lateral trasera, cristal y regulación - desmontar y volver a montar
Caja de la guarnición del montante 'D' - desmontar y volver a montar
Asientos delanteros, vehículo de cinco ruedas - desmontar y volver a montar Soporte del asiento - desmontar y volver a montar
Empuñadura de agarre trasera - desmontar y volver a montar

CALEFACCION Y VENTILACION

Calefactor - desmontar y volver a montar
Mandos del calefactor y del aire acondicionado - desmontar y volver a montar
Núcleo del calefactor - desmontar y volver a montar
Motor del ventilador del calefactor, rotor y unidad de resistencia - desmontar y volver a montar
Solenoide de redistribución de aire/aire frío y unidad de vacío - desmontar y volver a montar
Depósito de vacío - desmontar y volver a montar

AIRE ACONDICIONADO

Mandos del aire acondicionado
Ventiladores - quitar y volver a montar
Carga
Equipo de carga y de pruebas
Compresor - comprobación del nivel de aceite
Compresor - extraer y montar de nuevo
Condensador y conjunto del ventilador - desmontar y volver a montar
Ventiladores y motores del condensador - desmontar y volver a montar
Sensor de la temperatura del refrigerante - extraer y montar de nuevo
Descripción
Descarga
Alimentación eléctrica - interruptores y fusibles
Vaciar    '
Evaporador - conjunto del ventilador - extraer y montar de nuevo
Válvula de expansión del evaporador - extraer y montar de nuevo
Matriz del evaporador - desmontar y volver a montar
Diagnóstico de avería
Información general de servicio
Prueba de fugas
Mantenimiento periódico
Prueba de presión
Lavado rápido por decarga de agua
Secador/colector - extraer y montar de nuevo
Válvulas de servicio
Prueba del Sistema
Montaje del termostato - desmontar y volver a montar

LIMPIACRISTALES Y LAVACRISTALES

Descripción
Manguera de los lavafaros eléctricos - extraer y montar de nuevo
Surtidores de los lavafaros eléctricos - extraer y montar de nuevo
Bomba de los lavafaros eléctricos - extraer y montar de nuevo
Surtidor del lavacristales de la luneta trasera - extraer y montar de nuevo
Boma del surtidor del lavacristales de la luneta trasera - extraer y montar de nuevo
Motor del limpiacristales de la luneta trasera - extraer y; montar de nuevo
Depósito del lavacristales - extraer y montar de nuevo
Surtidores de los lavacristales del parabrisas - extraer y montar de nuevo
Bomba de los lavacristales del parabrisas - extraer y montar de nuevo
Tubos de los lavacristales del. parabrisas - extraer y montar de nuevo
Motor y articulación del limpiaparabrisas - extraer y montar de nuevo
Brazos de los limpiaparabrisas - extraer y montar de nuevo

Brazo del limpiacristales de la luneta trasera - extraer y montar de nuevo
Escobillas de los limpiacristales - extraer y montar de nuevo
Motor de los limpiacristales - comprobar

PARTE ELECTRICA

Haz de cables del aire acondicionado - desmontar y volver a montar
Circuito de aire acondicionado
Correa de accionamiento del alternador - ajustar
Alternador - revisar
Alternador - desmontar y volver a montar
Circuito de! sistema de sonido
Circuito de accesorios
Batería - desmontar y volver a montar
Interruptor de la luz del freno - desmontar y volver a montar
Circuito del testigo del freno y del bloqueo del diferencial
Descripción del cierre de puertas centralizado
Circuito del cierre de puertas centralizado
Circuito de carga
Encendedor - desmontar y volver a montar
Reloj - desmontar y volver a montar
Alumbrado de los interruptores de la columna de instrumentos - cambio de las bombillas
Sistema de encendido con potencia constante - verificaciones
Sensor de la temperatura del refrigerante - desmontar y volver a montar
Datos
Descripción
Unidad del mando de las luces cortas/largas - desmontar y volver a montar
Circuito de intermitentes
Distribuidor - revisar los componentes eléctricos
Distribuidor - desmontar y volver a montar
Interruptor del montante de la puerta - desmontar y volver a montar    '
Circuito del elevalunas eléctrico (Vehículos de tres puertas)
Circuito del elevalunas eléctrico (Vehículos de cinco puertas)
Encendido electrónico - descripción
Haz de cables (diesel) - desmontar y volver a montar
Haz de cables del motor (motor a gasolina de 8 cilindros en V) - desmontar y volver a montar
Retrovisores exteriores - general
cambiar cristal del retrovisor motor eléctrico
desmontar y volver a montar botón de mando
desmontar y volver a montar todo el conjunto - desmontar y volver a montar
Diagnóstico de averías
Unidades de accionador de las puertas delanteras - desmontar y volver a montar
Lámparas de los intermitentes delanteros - desmontar y volver a montar

Circuito del limpiaparabrisas
Circuito del nivel de combustible y de la temperatura del motor
Circuito de la bomba de combustible
Circuito de la caja de fusibles
Amperaje de los fusibles
Haz de cables de la caja de cambios - desmontar y volver a montar
Interruptor del testigo del freno de mano - desmontar y volver a montar
Ilustraciones relativas al recorrido del haz de cables
Motor de 8 cilindros en V, caja de cambios, haces de cables de las luces derechas e izquierdas
Haz principal de cables, interruptores y conexiones de los terminales de la caja de instrumento!
Conexiones de los interruptores del cajetín de la radio, del cierre de puertas centralizado, de lo haces de cables de la carrocería,
del haz de cables del portón trasero y de la bomba de combustible
Conectores del haz de cables del aire acondicionado
Conexiones del haz de cables de los elevalunas eléctricos, del calefactor y de las lámparas de los intermitentes
Conexiones del haz de cables del motor Diesel, de la clavija luminiscente del reloj y de la batería
Interruptor de las luces de emergencia - cambio de las bombillas
Faros - desmontar y volver a montar
Circuito de equilibrado del faro                                
Circuito de los lavafaros eléctricos
Circuito del desempañado de la luneta trasera y de los retrovisores exteriores
Diagrama del circuito del calefactor
Unidad del temporizador de la toma del calefactor - desmontar y volver a montar
Panel de mandos del calefactor/ventilador/aire acondicionado - desmontar y volver a montar
cambio de las bombillas
Bocinas - desmontar y volver a montar
Circuito de encendido (motor a gasolina de 8 cilindros en V)
Bobina del encendido - desmontar y volver a montar
Distribución del encendido - ajustar
Interruptor de encendido/arranque - desmontar y volver a montar
Circuito impreso de la caja de instrumentos - desmontar y volver a montar
Caja de instrumentos - símbolos de los testigos
cambio de las bombillas desmontar y volver a montar
Conjunto de los instrumentos
Circuito de la luz interior/luz de lectura
Lámparas de la luz del techo - desmontar y volver a montar
Haz de cables del lado izquierdo de la carrocería - desmontar y volver a montar
Haz de cables del lado izquierdo (compartimento del motor) - desmontar y volver a montar
Circuito de alumbrado
Haz principal de cables - desmontar y volver a montar
Circuito del mando de los retrovisores
Interruptor del testigo de baja presión de aceite - desmontar y volver a montar
Unidades de accionador del portón trasero - desmontar y volver a montar
Haz de cables del portón trasero - desmontar y volver a montar
Actuador de la puerta lateral - desmontar y volver a montar
Lámparas del portón trasero - desmontar y volver a montar
Circuito del del lavacristales y del limpiacristales de la luneta trasera
Relés - identificación
desmontar y volver a montar
Circuito de las lámparas de marcha atrás y de los frenos
Interruptor de la luz de marcha atrás - desmontar y volver a montar
Haz de cables del lado derecho de la carrocería - desmontar y volver a montar
Haz de cables del lado derecho (compartimento del motor) - desmontar y volver a montar
Lámpara de intermitente - cambio de las bombillas
Altavoces - desmontar y volver a montar
Unidad de velocímetro y mecanismo del velocímetro - desmontar y volver a montar
Motor de arranque - Lucas M78R, motor de 8 cilindros en V
desmontar y volver a montar
Revisión
Motor de arranque - Paris Rhone, motor diesel 200 Tdi
desmontar y volver a montar
Revisión
Circuito del sistema de arranque
motores diesel
motores a gasolina
Interruptores de la columna de la dirección - desmontar y volver a montar
Camisa de la columna de la dirección - desmontar y volver a montar
Cuentakilómetros, indicadores de combustible y temperatura - desmontar y volver a montar
Unidad de emisión de combustible del depósito (motores diesel) - desmontar y volver a montar
Valores de par con llave dinamométrica
Tomacorriente del remolque desmontar y volver a montar
Motores de los elevalunas eléctricos - desmontar y volver a montar
Motores del elevalunas de las puertas laterales traseras - desmontar y volver a montar
Interruptores de los elevalunas eléctricos - desmontar y volver a montar