Kawasaki ER-6n - Service Manual - Manuale di Officina - Werkstatthandbuch

KAWASAKI ER-6n - SERVICE MANUAL - MANUALE DI OFFICINA - WERKSTATTHANDBUCH

- English Service Manual / Repair Manual for motorcycles Kawasaki ER-6n.
- Manuale di Officina / Manuale di Riparazione in italiano, ai motocicletta Kawasaki ER-6n.
- Deutsches Reparaturanleitung / Werkstatthandbuch, an motorrad Kawasaki ER-6n.

 
CONTENTS / SOMMARIO / INHALT:


SERVICE MANUAL

General informations
- Before carrying out an inspection, maintenance or carrying out
- ER650A6F / ER650A6S Left side view
- ER650A6F / ER650A6S Right side view
- Cassette gearbox
- The atmospheric pressure sensor and the shaft position sensor
- Prefixes for units of measure:
- Temperature unit of measurement:
Periodic maintenance
- Scheduled maintenance must be performed in accordance with
- The following tables list the tightening torque for may
- Internal circlip pliers:
- Fuel system (DFI)
Fuel system (DFI)
- DFI plant
- DFI system wiring diagram
- White page
- Oil pressure gauge, 5 kgf / cm:
- Precautions during maintenance of the DFI system
- General
- NOTE
- General self-diagnosis
- Main throttle valve sensor removal / adjustment
- CAUTION
- Removal / installation
- Removal / installation of the water temperature sensor
- Start the engine and enter the riser 1 self-diagnosis mode
- Speed ??sensor removal / installation
- Vehicle down sensor removal
- Removal / adjustment of the secondary throttle sensor
- Oxygen sensor removal / installation
- Control coil No.1: ignition coil (maintenance code
- Removal / installation of the radiator fan
- Removing the secondary throttle actuator
- Removal / installation of air switching valve
- Oxygen sensor heater removal / installation
- Oxygen sensor removal / installation
- Control flow chart
- CAUTION
- Fuel pressure check
- Removing the fuel pump
- Removal / installation
- Checking the throttle grip play
- Idle speed control
- Removal / installation of the air filter cartridge
- Fuel tank removal
Cooling system
- Bearing installer kit:
- Check for deterioration of the coolant
- Removing the water pump
- Removing the radiator and radiator fan
- Removing the thermostat
- Installing the hose
- CAUTION
Upper part of the engine
- ER650A6F exhaust system
- Pressure gauge for compression control, 20 kgf / cm:
- Removing the air intake valve
- Removing the cylinder head cover
- Removing the timing chain tensioner
- Camshaft removal
- Cylinder compression measurement
- Check valve clearance
- Removing the cylinder
- Throttle body support installation
- DANGER
Clutch
- Clutch locking tool:
- Check the clutch lever free play
- Removing the clutch cover
- Removing the clutch
Engine lubrication system
- Oil pressure gauge, 10 kgf / cm:
- DANGER
- Oil sump removal
- Removal of the oil pressure relief valve
- Oil pump removal
- Oil pressure measurement
- Oil pressure switch removal
Engine removal / installation
- Engine removal
Crankshaft / gearbox
- External snap ring pliers:
- Crankcase separation
- Crankshaft removal
- Removing the balancer
- Gear pedal removal
- Ball and needle bearing replacement
Wheels / tires
- Bearing installer kit:
- Front wheel removal
- Pressure control / regulation
- Hub bearing removal
Transmission organs
- Internal circlip pliers:
- Check the play of the drive chain
- Removing the engine pinion
Brakes
- Internal circlip pliers:
- Brake lever position adjustment
- Removing the front brake caliper
- Removing the front brake pads
- Removing the front brake pump
- Brake disc removal
- Check the brake fluid level
- Removal / installation of brake hose
Suspensions
- Internal circlip pliers:
- Front fork removal
- Spring preload adjustment
- Removing the swingarm
Steering
- Wrench for steering head nuts:
- Steering control
- Removing the steerer tube and bearing
- Handlebar removal
Frame
- Saddle removal
- Removal of the lower fairing
- Side trim removal
- Removing the saddle cover
- Front fender removal
- Chassis check
- Side stand removal
- Frame cover removal
- Removal of rear-view mirrors
Electrical system
- White page
- Pocket tester:
- There is a number of important precautions indispensable in fas
- Wiring check
- Battery removal
- Removing the alternator cover
- Removal / installation of the starter motor clutch
- DANGER
- Removing the starter motor
- This motorcycle uses the daytime running lighting system ed
- Function test of the air switching valve
- Fan motor control
- Instrument panel removal
- Brake light synchronization check
- The box rel [A] contains rel and diodes. The relays and the diodes do not
- Removing the 30 A main fuse
Appendix
- NOTE


MANUALE DI OFFICINA

Informazioni generali
- Prima di eseguire un controllo, una manutenzione o di realizzare
- ER650A6F/ER650A6S Vista lato sinistro
- ER650A6F/ER650A6S Vista lato destro
- Cambio a cassetta
- Il sensore pressione atmosferica e il sensore di posizione alber
- Prefissi per le unit di misura:
- Unit di misura della temperatura:
Manutenzione periodica
- La manutenzione programmata deve essere eseguita in conformit a
- Le seguenti tabelle elencano la coppia di serraggio per la maggi
- Pinze per anelli elastici di sicurezza interni:
- Impianto di alimentazione (DFI)
Impianto di alimentazione (DFI)
- Impianto DFI
- Schema elettrico impianto DFI
- Pagina bianca
- Manometro olio, 5 kgf/cm :
- Precauzioni durante la manutenzione dell'impianto DFI
- Generalit
- NOTA
- Generalit dell'autodiagnostica
- Rimozione/regolazione sensore valvola a farfalla principale
- ATTENZIONE
- Rimozione/installazione
- Rimozione/Installazione sensore temperatura acqua
- Avviare il motore ed entrare nella modalit autodiagnosi 1 riser
- Rimozione/installazione sensore velocit
- Rimozione sensore veicolo a terra
- Rimozione/regolazione sensore farfalla secondaria
- Rimozione/installazione sensore di ossigeno
- Bobina di comando N.1: bobina di accensione (codice di manutenzi
- Rimozione/installazione rel ventola radiatore
- Rimozione attuatore farfalla secondaria
- Rimozione/Installazione valvola di commutazione aria
- Rimozione/installazione riscaldatore sensore di ossigeno
- Rimozione/installazione sensore di ossigeno
- Diagramma di flusso del controllo
- ATTENZIONE
- Controllo pressione carburante
- Rimozione della pompa del carburante
- Rimozione/installazione
- Controllo del gioco della manopola dell'acceleratore
- Controllo del regime minimo
- Rimozione/Installazione cartuccia filtro aria
- Rimozione serbatoio carburante
Impianto di raffreddamento
- Kit installatore cuscinetti:
- Controllo deterioramento del liquido refrigerante
- Rimozione della pompa dell'acqua
- Rimozione del radiatore e della ventola del radiatore
- Rimozione del termostato
- Installazione del tubo flessibile
- ATTENZIONE
Parte superiore del motore
- Sistema di scarico ER650A6F
- Manometro per controllo compressione, 20 kgf/cm :
- Rimozione della valvola di aspirazione aria
- Rimozione coperchio testata
- Rimozione tenditore catena distribuzione
- Rimozione albero a camme
- Misurazione compressione cilindro
- Controllo del gioco delle valvole
- Rimozione del cilindro
- Installazione supporto corpo farfallato
- PERICOLO
Frizione
- Attrezzo bloccaggio frizione:
- Controllo del gioco della leva frizione
- Rimozione coperchio frizione
- Rimozione della frizione
Impianto di lubrificazione del motore
- Manometro olio, 10 kgf/cm :
- PERICOLO
- Rimozione coppa olio
- Rimozione valvola limitatrice pressione olio
- Rimozione pompa olio
- Misurazione pressione olio
- Rimozione pressostato olio
Rimozione/installazione motore
- Rimozione motore
Albero motore/cambio
- Pinze per anelli elastici esterni:
- Separazione carter
- Rimozione albero motore
- Rimozione equilibratore
- Rimozione pedale cambio
- Sostituzione cuscinetto a sfere e ad aghi
Ruote/pneumatici
- Kit installatore cuscinetti:
- Rimozione ruota anteriore
- Controllo/regolazione della pressione
- Rimozione cuscinetto mozzo
Organi di trasmissione
- Pinze per anelli elastici di sicurezza interni:
- Controllo del gioco della catena di trasmissione
- Rimozione pignone motore
Freni
- Pinze per anelli elastici di sicurezza interni:
- Regolazione posizione leva freno
- Rimozione pinza freno anteriore
- Rimozione pastiglie freno anteriore
- Rimozione pompa freni anteriore
- Rimozione disco freno
- Controllo livello liquido freni
- Rimozione/installazione tubo flessibile freno
Sospensioni
- Pinze per anelli elastici di sicurezza interni:
- Rimozione forcella anteriore
- Registrazione del precarico molla
- Rimozione forcellone
Sterzo
- Chiave per ghiere cannotto sterzo:
- Controllo dello sterzo
- Rimozione cannotto e cuscinetto cannotto
- Rimozione manubrio
Telaio
- Rimozione sella
- Rimozione della carenatura inferiore
- Rimozione rivestimento laterale
- Rimozione rivestimento sella
- Rimozione parafango anteriore
- Controllo telaio
- Rimozione cavalletto laterale
- Rimozione rivestimento telaio
- Rimozione specchi retrovisori
Impianto elettrico
- Pagina bianca
- Tester tascabile:
- Esiste una serie di importanti precauzioni indispensabili in fas
- Controllo cablaggio
- Rimozione batteria
- Rimozione coperchio alternatore
- Rimozione/installazione della frizione del motorino di avviament
- PERICOLO
- Rimozione motorino di avviamento
- Questa motocicletta adotta il sistema di illuminazione diurna ed
- Prova di funzionamento della valvola di commutazione aria
- Controllo motorino ventola
- Rimozione quadro strumenti
- Controllo sincronizzazione luce freno
- La scatola rel [A] contiene rel e diodi. I rel e i diodi non
- Rimozione del fusibile principale da 30 A
Appendice
- NOTA


WERKSTATT-HANDBUCH

Allgemeine Hinweise
- Vor Beginn einer Pr fung oder Demontage und eines Zusammenbaus a
- ER650A6F/ER650A6S Linke Seitenansicht
- ER650A6F/ER650A6S Rechte Seitenansicht
- Kassettengetriebe
- Die ER650A ist nicht mit einem Umgebungsdrucksensor und einem No
- Pr fixe f r Einheiten:
- Ma einheiten f r die Temperatur:
Regelm ige Wartung
- Anhand dieser Tabelle muss eine regelm ige Wartung durchgef hrt
- In den folgenden Tabellen sind die Anzugsmomente f r die wichtig
- Montagezange f r Innensicherungsringe:
- Kraftstoffanlage (DFI)
Kraftstoffanlage (DFI)
- DFI-System
- DFI-System - Verdrahtungsplan
- ldruckmanometer, 5 kgf/cm :
- Vorsichtsma nahmen bei DFI-Wartungsarbeiten
- Beschreibung
- ANMERKUNG
- berblick ber die Selbstdiagnose
- Ausbau und Einstellung des Hauptdrosselklappen-Sensors
- VORSICHT
- Ausbau/Einbau
- Ausbau/Einbau des Wassertemperatursensors
- Den Motor starten und den Diagnosemodus auf H ndlermodus 1 schal
- Ausbau/Einbau des Drehzahlsensors
- Ausbau des Umkippsensors
- Ausbau/Einstellung des Teillastsensors
- Ausbau/Einbau der Lamda-Sonde
- Z ndspule Nr. 1: Z ndspule (Service-Code 51)
- Ausbau/Einbau des K hlerl fterrelais
- Ausbau der Teillastventilstelleinheit
- Aus-/Einbau des Luftschaltventils
- Ausbau/Einbau der Lambdasonden-Heizung
- Ausbau/Einbau der Lambdasonde
- Ablaufdiagramm f r die berpr fung
- VORSICHT
- berpr fung des Kraftstoffdrucks
- Ausbau der Kraftstoffpumpe
- Ausbau/Einbau
- Pr fung des Gaszugspiels am Gasdrehgriff
- Pr fung der Leerlaufdrehzahl
- Aus-/Einbau des Luftfilterelements
- Ausbau des Kraftstofftanks
K hlanlage
- Lagertreiber-Satz:
- Pr fung der K hlfl ssigkeit auf Alterung
- Ausbau der Wasserpumpe
- Ausbau von Motork hler und Motork hlergebl se
- Ausbau des Thermostaten
- Einbau von Schl uchen
- VORSICHT
Motoroberseite
- Abgassystem ER650A6F
- Kompressionsdruckmesser, 20 kgf/cm :
- Ausbau des Ansaugluftventils
- Ausbau des Zylinderkopfdeckels
- Ausbau des Nockenwellenkettenspanners
- Ausbau der Nockenwelle
- Zylinderkompressionsmessung
- Kontrolle des Ventilspiels
- Ausbau des Zylinders
- Einbau der Drosselklappenhalterung
- ACHTUNG
Kupplung
- Kupplungshalterung:
- Pr fung des Kupplungshebelspiels
- Ausbau des Kupplungsdeckels
- Ausbau der Kupplung
Motorschmieranlage
- ldruckmanometer, 10 kgf/cm :
- ACHTUNG
- Ausbau der lwanne
- Ausbau des ldruckregulierventils
- Ausbau der lpumpe
- ldruckmessung
- Ausbau des ldruckschalters
Ausbau/Einbau des Motors
- Ausbau des Motors
Kurbelwelle/Getriebe
- Au en-Sicherungsringzange:
- Teilen des Kurbelgeh uses
- Kurbelwellenausbau
- Ausbau des Ausgleichsmechanismus
- Ausbau des Schalthebels
- Auswechseln von Kugel- und Nadellager
R der/Reifen
- Lagertreiber-Satz:
- Ausbau des Vorderrades
- Pr fung /Einstellung des Reifendrucks
- Ausbau des Radnabenlagers
Achsantrieb
- Montagezange f r Innensicherungsringe:
- Pr fung des Antriebskettendurchhangs
- Ausbau des Motorritzels
Bremsen
- Montagezange f r Innensicherungsringe:
- Einstellung der Bremshebelposition
- Ausbau des vorderen Bremssattels
- Ausbau der Vorderrad-Bremskl tze
- Ausbau des vorderen Hauptbremszylinders
- Ausbau der Bremsscheibe
- Pr fung des Bremsfl ssigkeitsstandes
- Aus-/Einbau des Bremsschlauchs
Federung
- Montagezange f r Innensicherungsringe:
- Ausbauen der Vorderradgabel
- Einstellung der Federvorspannung
- Ausbau der Schwingenachse
Lenkung
- Hakenschl ssel f r Lenkschaftmutter:
- Pr fung der Lenkung
- Ausbau von Lenkerschaft und Lenklager
- Ausbau des Lenkers
Rahmen
- Ausbau der Sitzbank
- Ausbau der unteren Verkleidung
- Ausbau der Seitenabdeckung
- Ausbau der Sitzabdeckung
- Ausbau des Vorderradschutzbleches
- Pr fung des Rahmens
- Ausbau des Seitenst nders
- Ausbau der Rahmenabdeckung
- Ausbau der R ckspiegel
Elektrik
- Freie Seite
- Handpr fger t:
- Es gibt eine Reihe von wichtigen Vorsichtsma nahmen, die bei War
- Pr fung der Verkabelung
- Batterieausbau
- Ausbau der Lichtmaschinenabdeckung
- Ausbau/Einbau der Startermotorkupplung
- ACHTUNG
- Ausbau des Starters
- Dieses Motorrad hat ein Tageslichtsystem. Im Relaiskasten befind
- Funktionspr fung des Luftschaltventils
- Pr fung des L ftermotors
- Ausbau des Instruments
- Pr fung der Zeiteinstellung des Bremsleuchtenschalters
- Der Relaiskasten [A] enth lt Relais und Dioden. Die Relais und d
- Ausbau der Hauptsicherung 30 A
Anhang
- ANMERKUNG