Citroën Xsara Multilanguage Workshop Manual (English, Español)

CITROEN XSARA - MANUAL DE TALLER - SERVICE MANUAL

- Manual en español e inglés, para la reparación de los vehículos Citroën Xsara.
- English and Spanish Workshop Manual, in PDF format, to vehicles Citroen Xsara.

INDICE:

MANUAL DE REPARACION:

IDENTIFICACION                                    

MOTOR DIESEL 109 (DWS)                         

- Datos técnicos                               
- Gestión mtr DWB                      
- Pares de apriete                        
- Desmontaje y montaje de la bomba de inyección       
- Reglajes de la bomba de inyección Lucas          
- Reglajes de la bomba de inyección Bosch         
- Leyenda esquemas eléctricas gestión mtr          
- Autodiagnóstico de la gestión mtr                 
- Esquemas eléctricos de la gestión mtr            
- Desmontaje, montaje y calad de la correa de distribución
- Desmontaje y montaje de la culata                   
- Reacondicionamiento de la culata          :  
- Desmontaje y montaje del grupo motopropulsor    
- Reacondicionamiento del mtr               
- Desmontaje y montaje de la bomba de aceite    
- Desmontaje y montaje de la bomba de agua            
- Vaciado, llenado y purga del circuito de refrigeración     

MOTOR DIESEL 20 (DW10)                     

- Datos técnicos                          
- Gestión mtr                           
- Pares de apriete                    
- Precauciones con el circuito de combustible        
- Desmontaje y montaje de la bomba de alta presión      
- Centrales del circuito de alimentación de alta presión     
- Desmontaje y montaje del turbocompresor          
- Autodiagnóstico de la 9estión mtr             
- Leyenda esquemas electrices de la gestión mtr   
- Esquemas electicos de la gestión mtr    
- Desmontaje y montaje de la correa de distribución     
- Desmontaje y montaje de la culata                
- Reacondicionamiento de la culata             
- Desmontaje y montaje del grupo motopropulsor    
- Reacondicionamiento del mtr        
- Desmontaje y montaje de la bomba de aceite           
- Desmontaje y montaje de la bomba de agua      
- Vaciad, llenad y purga del circuito de refrigeración     

EMBRAGUE                                      

- Datos técnicos                         
- Pares de apriete                    
- Sustitución del disc  del mecanismo                
- Sustitución del cable de embrague                 
- Central y reglaje de la posición del pedal           

CAJA DE VELOCIDADES                            

- Datos técnicos                      
- Pares de apriete                   
- Desmontaje y montaje de la caja de velocidades        

TRANSMISIONES                                  

- Datos técnicos                         
- Pares de apriete                     
- Desmontaje y montaje de una transmisión          

DIRECCIÓN                                       

- Datos técnicos                       
- Pares de apriete                         
- Desmontaje y montaje de la caja de dirección          
- Desmontaje y montaje de la columna de dirección       
- Desmontaje y montaje de una bieleta de dirección      
- Desmontaje y montaje de la bomba de dirección        
- Circuito de asistencia                     

TREN DELANTERO                                

- Datos técnicos                          
- Pares de apriete                           
- Desmontaje y montaje de un elemento de suspensión    
- Desmontaje y montaje de la barra estabilizadora        
- Desmontaje y montaje de la cuna              
- Central y reglaje de la geometría                

TREN TRASERO                                   

- Datos técnicos                             
- Pares de apriete                         
- Sustitución de un amortiguador            
- Desmontaje y montaje de una barra de torsión         
- Desmontaje y montaje de la barra estabilizadora          
- Desmontaje y montaje de un brazo de suspensión     
- Desmontaje y montaje del eje trasero        
- Central y reglaje de la altura de referencia    
- Central de la alineación         
- Sustitución de un rodamiento de cubo  

FRENOS                          

- Datos técnicos                  
- Pares de apriete                   
- Desmontaje y montaje de la bomba principal            
- Desmontaje y montaje del servofreno              
- Central y reglaje del limitador de presión              
- Purga del circuito de frenad                
- Desmontaje y montaje del grupo hidráulico     
- Autodiagnóstico del sistema ABS  
- Leyenda esquemas eléctricas ABS        
- Esquemas eléctricas ABS     

EQUIPO ELÉCTRICO               

- Datos técnicos            
- Desmontaje y montaje del alternador         
- Desmnta1e y montaje del mtr de arranque           
- Puesta a punto del indicador de mantenimiento       
- Funcionamiento y programación de llaves        
- Leyenda esquemas eléctricos
- Sistemas N multiplexados (hasta 01 /2000)     
- Esquemas eléctricos             
- Leyenda esquemas eléctricas
- Sistemas multiplexados (desde 01 /2000)       
- Esquemas eléctricos               

INTERIORES Y CONFORT                  

- Datos técnicos                
- Pares de apriete                   
- Desmontaje y montaje de la consola central de suelo    
- Desmontaje y montaje de la radio        
- Desmontaje y montaje del cuadro de instrumentos       
- Desmontaje y montaje del salpicadero       
- Desmontaje y montaje del ventilador de calefacción  
- Desmontaje y montaje del bloque de calefacción    
- Desmontaje y montaje del radiador de calefacción    
- Sustitución del filtro de aire de habitáculo        
- Desmontaje y montaje del compresor     
- Desmontaje y montaje del condensador          
- Desmnta1e y montaje del evaporador          
- Neutralización del sistema de airbags          
- Puesto en servicios del sistemas de airbags        
- Destrucción de los sistemas pirotécnicos         
- Constitución del sistema de airbags       
- Desmontaje y montaje del módulo airbag conductor    
- Desmontaje y montaje del contactor giratorio  
- Desmontaje y montaje del módulo airbag lado pasajero
- Neutralización del airbag frontal de pasajero
- Principio de funcionamiento     
- Desmontaje y montaje de la unidad de mando de los módulos frontales      
- Desmontaje y montaje de un módulo airbag lateral  
- Desmontaje y montaje de la unidad de mando de un módulo airbag lateral           
- Desmontaje y montaje de un dispositivo pretensor pirotécnico        

CARROCERÍA                     

- Datos técnicos        
- Desmontaje y montaje del parachoques delantero      
- Desmontaje y montaje de una puerta delantera  
- Desmontaje y montaje de una guarnición de puerta delantera
- Desmontaje y montaje de un mecanismo de elevalunas delantero

- Desmontaje y montaje de un mecanismo de cerradura de puerta delantera            
- Desmontaje y montaje de una puerta trasera (5 puertas y break)
- Desmontaje y montaje de la guarnición del portón        

14 TIEMPOS DE REPARACIÓN



ESQUEMAS ELECTRICOS Y CABLEADOS:


LECTURA DE LOS ESQUEMAS ELÉCTRICOS

ESQUEMAS ELÉCTRICOS

ARQUITECTURA ELÉCTRICA

- Motor de arranque - Alternador
- Motor RHY
- Motor RHZ
- Motor RHZ con caja autom.
- Fusibles
- Habitáculo BH28
- Compartimento motor BM34

ARQUITECTURA ELECTRÓNICA

- Conector diagnóstico
- BSI

GRUPO MOTOPROPULSOR

- Gestión motor
- Inyección
- Motor RHY
- Motor RHZ con caja manual
- Motor RHZ con caja autom.
- Precalentamiento
- con caja manual
- con caja autom.
- Refrigeración motor
- Sin climatización
- Con climatización
- Con climatiz. y caja autom.
- Caja de cambios automática
- Alerta seguridad
- Alerta marcha atrás
- Alarma avería caja autom.
- Calculador caja autom.

AYUDA A LA CONDUCCIÓN

- ABS

SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN

- Iluminación interior
- 3 puertas
- 5 puertas
- Break
- Iluminación exterior
- 3 puertas
- 5 puertas
- Break
- Luces de stop
- 3 y 5 puertas
- Break
- Bocina

INFORMACIÓN CONDUCTOR

- Cuadro de instrumentos
- Testigo presencia agua en gasoil
- Testigo temperatura motor
- Testigo nivel/presión aceite
- Testigo nivel combustible
- Testigo líquido de freno y freno de mano
- Testigo desgaste pastillas
- Información puertas
- 3 puertas
- 5 puertas
- Break
- Testigo cinturón seguridad
- Zumbador olvido llave - avería transpondedor
- Zumbador olvido luces
- Zumbador sobrevelocidad
- Zumbador sobrevelocidad caja autom.
- Ayuda de estacionamiento
- 3 puertas
- 5 puertas
- Break
- Reloj analógico
- Ordenador de a bordo
- con caja manual
- con caja autom.

SEGURIDAD

- Airbags y pretensores
- Antiarranque
- Antiarranque con caja autom.

DISPOSITIVOS DE MANDO ELÉCTRICO

- Cierre centralizado
- 3 puertas
- 5 puertas
- Break
- Limpia y lavaparabrisas
- Limpia y lavaluneta trasera
- 3 puertas
- 5 puertas
- Break
- Lavafaros
- Luneta térmica y retrovisores calefactados
- 3 y 5 puertas
- Break
- Elevalunas
- Delanteros
- Delanteros todas opciones
- Traseros
- Techo corredizo
- Retrovisores eléctricos
- Corrección altura faros
- Asientos con reglajes eléctricos

CONFORT HABITÁCULO

- Climatización
- manual

- manual con caja autom.
- automática
- automática con caja autom.
- Ventilación y calefacción
- Asientos calefactados
- Encendedor
- Autoradio
- 3 puertas
- 5 puertas y break

LOCALIZACIÓN

- Interconexiones
- 3 puertas
- 5 puertas
- Break
- Cableados
- 3 puertas
- 5 puertas
- Break
- Masas
- 3 puertas
- 5 puertas
- Break

LEYENDAS

COMPONENTES

CABLEADOS

INTERCONEXIONES

COLORES

AYUDA