BMW 5 Series (E39) - Multilanguage Service Manual (English, Francais)

BMW E39 - SERVICE MANUAL - MANUEL REPARATION

- English and French Service Manual, in PDF format, to vehicles BMW E39.
- Manuel de réparation en français et en anglais pour BMW E39.


MANUAL IN ENGLISH:

- 001 General Warnings and Cautions
- 002 Vehicle Identification and VIN Decoder
- 010 General
- 020 Maintenance
- 100 Engine-General
- 110 Engine Removal and Installation
- 113 Cylinder Head Removal and Installation
- 116 Cyiinder Head and Valvetrain
- 117 Camshaft Timing Chain
- 119 Lubrication System
- 120 Ignition System
- 121 Battery, Starter, Alternator
- 130 Fuel Injection
- 160 Fuel Tank and Fuel Pump
- 170 Radiator and Cooling System
- 180 Exhaust System
- 200 General Transmission
- 210 Clutch
- 230 ManualTransmission
- 240 Automatic Transmission
- 250 Gearshift Linkage
- 260 Driveshaft
- 300 Suspension
- 330 Rear Suspension
- 331 Final Drive Steering and No Front Suspension
- 320 Steering and Wheel Alignment
- 340 Brakes
- 400 Body-General
- 410 Fenders, Engine Hood
- 411 Doors
- 412 Trunk Lid, Tailgate
- 510 Exterior Trim, Bumpers
- 512 Door Windows
- 513 Interior Trim
- 515 Central Lociting
- 720 Seat Belts
- 721 Airbag System (SRS)
- OBD On-Board Diagnostics




MANUEL EN FRANÇAIS:



PRÉSENTATION
LIGNE -ÉQUIPEMENT
CARACTÉRISTIQUES

- Carrosserie
- Dimensions(En Mm)
- Poids Et Charges(En Kg)
- Capacités(En L)
- Performances
- Consommations(En L/100 Km)
- Roues Et Pneus
- Identifications Intérieures
- Identifications Extérieurs

CARACTÉRISTIQUES

- Généralités
- Spécifications Générales
- Bloc-Cylindres
- Pistons
- Bielles
- Vilebrequin
- Volant-Moteur
- Culasse
- Guides De Soupapes
- Sièges De Soupapes
- Soupapes
- Distribution
- Arbre À Cames
- Jeu Aux Soupapes
- Lubrification
- Pompe À Huile
- Allumage
- Bobines
- Refroidissement
- Injection
- Injecteurs
- Pompe Acarburant
- Régulateur De Pression
- Valeurs De Contrôle

MÉTHODES DE RÉPARATION


- Dépose-Repose
- Mise Au Point Du Moteur
- Calage De La Distribution (Tous Types)
- Distribution Variable (Système Vanos)
- Contrôle Du Fonctionnement Du Système Vanos
- Dépose-Repose Ou Remplacement Du Groupe De Réglage Vanos

CARACTÉRISTIQUES

- Généralités
- Spécifications Générales
- Bloc-Cylindres
- Pistons
- Bielles
- Vilebrequin
- Volant-Moteur
- Culasse
- Joint De Culasse
- Guides De Soupapes
- Sièges De Soupapes
- Soupapes
- Distribution
- Arbre À Cames
- Lubrification
- Pompe À Huile
- Filtre À Huile
- Refroidissement
- Bouchon
- Radiateur
- Ventilateur
- Thermostat
- Injection
- Alimentation
- Filtre À Carburant
- Pompe D'alimentation
- Pompe D'injection
- Électrovanne De Coupure
- Injecteur
- Réglages - Turbocompresseur
- Préchauffage
- Bougies

MÉTHODES DE RÉPARATION

- Dépose-Repose Du Moteur
- Dépose
- Repose
- Mise Au Point Moteur
- Contrôle Des Compressions
- Distribution
- Contrôle Du Calage De La Distribution
- Remplacement Des Chaînes De Distribution
- Refroidissement
- Contrôle De L'étanchéité Du Circuit
- Contrôle De La Soupape De Décharge
- Contrôle De La Soupape D'aspiration
- Purge Et Contrôle Du Circuit De Refroidissement
- Remplacement De La Pompe À Eau
- Alimentation
- Filtre À Gazole
- Purge Du Système D'alimentation
- Contrôle De La Pression D’alimentation
- Injection
- Recommandations
- Contrôle Du Régime De Ralenti
- Dépose-Pose Et Calage De La Pompe D'injection
- •dépose
- •repose
- •calage
- Dépose-Repose Del'ensemble Porte-Injecteurs/Injecteur
- Dépose Et Repose Duboîtier Électronique (Dde)
- Contrôle Del'électrovanne D'arrière
- Remplacement Del'électrovanne D'arrêt
- Depose Repose Ou Remplacement Du Transmetteur De Pédale D'accélérateur
- Réglage De Lacommande D'accélérateur
- Préchauffage
- Remplacement Du Boîtier De Préchauffage
- Contrôle Des Bougies De Préchauffage
- Démontage Du Moteur
- culasse et distribution
- carter d'huile
- pompe à eau
- poulie de vilebrequin
- moyeu de poulie devilebrequin
- distribution
- pompe ahuile
- volant moteur
- ensembles bielles pistons
- Remontage Du Moteur
- vilebrequin
- pistons
- segments
- bielles
- ensemble bielle piston
- volant moteur
- pompe à huile
- distribution
- culasse
- montage de laculasse
- mise en place de la chaîne de commande del'arbre à cames.
- révision de la culasse
- Dépose
- Remise en état et contrôle
- Arbre À Cames
- Soupapes - Contrôle Du Plan De Joint De Culasse
- Contrôle Et Rectification Des Guides Et De Sieges De Soupape
- Contrôle De L'étanchéité Des Soupapes Arbres À Cames Déposé
- Repose
- Joint De Culasse
- Montage De Laculasse

CARACTÉRISTIQUES
MÉTHODES DE RÉPARATION

- Mécanismed'embrayage
- Contrôle De L'usure Du Disque D'embrayage
- Remplacement De L'embrayage
- Commande Hydraulique
- Remplacement Du Cylindre Récepteur D'embrayage
- Remplacement Du Cylindre Émetteur D'embrayage

CARACTÉRISTIQUES
MÉTHODES DE RÉPARATION

- Dépose-Repose De La Boîte De Vitesses (S 5 D310 Z)
- Vidange Et Remplissage De La Boîte De Vitesses
- Remplacement De La Bague D'étanchéité Radiale De La Bride De Sortie
- Remplacement De La Bague D'étanchéité Pour Axe De Commande De Vitesses.
- Remplacement De Bague D'étanchéité Radiale De L'arbre Primaire (Boîte De Vitesses Déposée)
- Dépose Et Repose Du Levier De Vitesses
- Remplacement Du Levier De Vitesses Complet

CARACTÉRISTIQUES
MÉTHODES DE RÉPARATION

- Dépose-Repose De La Boîte De Vitesses
- Remplacement De La Crépine
- Réglage Du Levier De Sélection

CARACTÉRISTIQUES
MÉTHODES DE RÉPARATION

- Dépose-Repose Ou Remplacement De L'arbre De Roue
- Remplacement Des Deux Soufflets Du Demi-Arbre De Roue Gauche Ou Droit
- Dépose-Repose De L'arbre De Transmission
- Remplacement Du Flector De L'arbre De Transmission
- Dépose-Repose Ou Remplacement De La Bague De Centrage De L'arbre De Transmission
- Remplacement Du Joint Homocinétique De L'arbre De Transmission
- L'arbre De Transmission Central De Transmission

CARACTÉRISTIQUES

- Généralités

MÉTHODES DE RÉPARATION

- Remplacement De La Jambe De Suspension Avant Gauche Ou Droite
- Remplacement Du Ressort Hélicoïdale De L'élément De Suspension Avant Gauche Ou Droit
- Dépose Repose Ou Remplacement De La Barre Antiroulis Avant
- Dépose Repose Ou Emplacement De La Biellette D’accouplement Gauche Ou Droite De La Barre Antiroulis
- Dépose Et Repose Du Train Avant Complet
- Remplacement Du Berceau Avant
- Remplacement Du Bras Transversalgauche Ou Droit
- Contrôle Des Deux Barres De Traction
- Dépose Repose Ou Remplacement Des Deux Barres De Traction
- Remplacement Du Silentbloc Des Deux Barres De Traction
- Remplacement D’un Roulement De Roue Avant (Moyeu De Roue)
- Recherche Des Pannes Sur Le Train Avant
- Remplacement Du Pivot De Fusée Gauche Ou Droit

CARACTÉRISTIQUES

- Généralités


MÉTHODES DE RÉPARATION

- Dépose - Repose Ou Remplacement D’un Amortisseur (Sur Touring)
- Dépose - Repose De L’ensemble Amortisseur-Jambe De Force
- Compression D’un Ressort Hélicoïdal Arrière Sur Véhicule) (Sur Touring)
- Désassemblage De L’ensemble Amortisseur -Jambe De Force
- Dépose - Repose Ou Remplacement D’un Ressort Hélicoïdale
- Dépose - Repose Ou Remplacement De La Barre Antiroulis
- Dépose - Repose Du Train Arrière Complet
- Dépose - Repose Ou Remplacement D’un Trapèze De Suspension
- Remplacement D’un Bras Transversal
- Remplacement D’un Bras De Guidage
- Dépose - Repose D’un Porte Moyeu
- Remplacement D’un Roulement De Roue

CARACTÉRISTIQUES
MÉTHODES DE RÉPARATION

- Dépose Et Repose Ou Remplacement Du Pont Arrière
- Remplacement De La Bague À Lèvre De La Bride D'entraînement Du Pont Arrière
- Remplacement De La Bague D'étanchéité De La Bride De Sortie De Pont Gauche Ou Droite
- Remplacement De Tous Les Silentblocs Aux Points D'ancrage Du Pont Arrière (Pont Arrière Déposé)
- Vidange D'huile De Pont Arrière

CARACTÉRISTIQUES

- Train Avant
- Pivot
- Chasse
- Carrossage
- Parallélisme
- Train Arrière
- Carrossage
- Parallélisme

MÉTHODES DE RÉPARATION

- Opérations Préliminaires
- Hauteur De Caisse
- Contrôle
- Train Avant
- Carrossage
- Contrôle
- Inclinaison De Pivot
- Contrôle
- Chasse
- Contrôle
- Parallélisme
- Contrôle
- Réglage
- Train Arrière
- Carrossage
- Contrôle
- Réglage
- Parallélisme
- Contrôle
- Réglage
- Recherche Des Pannes Sur Le Train Avant Et Arrière (Contrôle De Géométrie)

CARACTÉRISTIQUES
MÉTHODES DE RÉPARATION

- Dépose Et Repose Du Boîtier De Direction Complet
- Remplacement De Labarre D'accouplement Gauche Ou Droite
- Dépose - Repose Ou Remplacement De L'arbre Inférieur De Direction
- Dépose Et Repose Complète De La Colonne De Direction
- Dépose Et Repose Du Volant De Direction
- Contrôle Du Fonctionnement De La Pompe À Palettes Pour Servo- Direction
- Contrôle De Lapompe A Palettes
- Contrôle De La Servo-Direction
- Purge De La Servodirection
- Système Airbag
- Fonctionnement
- Recherche Des Dérangements De La Direction Assistée À Crémaillère

CARACTÉRISTIQUES

- Freins Avant
- Disques
- Plaquettes
- Freins Arrière
- Disques
- Plaquettes
- Tambours
- Système Abs

MÉTHODES DE RÉPARATION

- Précautions
- Freins Avant
- Plaquettes
- Remplacement
- Disques
- Contrôle Des Disques
- Dépose Repose Ou Remplacement Des Disques
- Étrier
- Dépose Repose Ou Remplacement D'un Étrier De Frein Avant
- Révision De L'étrier De Frein Avant
- Freins Arrière
- Freins À Disques
- Plaquettes
- dépose repose ou remplacement des plaquettes

- Disques
- contrôle des disques
- dépose repose ou remplacement des disques
- Étrier
- dépose repose ou remplacement de l'étrier
- révision de l'étrier de frein
- Commande De Freins
- Flexibles De Frein
- Remplacement
- Maître-Cylindre
- Remplacement
- Servofrein
- Contrôle Du Servofrein (Contrôle À Dépression)
- Dépose Et Repose Du Servofrein
- Frein À Main
- Remplacement Des Câbles De Frein À Main
- Remplacement Des Garnitures De Frein À Main
- Réglage Du Frein À Main
- Hydraulique
- Contrôle Du Circuit
- Système Abs
- Précautions
- Mode De Fonctionnement
- Dépose - Repose Ou Remplacement Du Groupe Hydraulique Abs/Asc+T
- Dépose-Repose Ou Remplacement D'un Capteur D'impulsions Abs Avant
- Dépose Repose Ou Remplacement D'un Capteur D'impulsions Abs Arrière
- Tableaux De Recherche Des Dérangements Dans L'installation De Freinage

CARACTÉRISTIQUES

- Batterie
- Alternateur
- Démarreur

MÉTHODES DE RÉPARATION

- Schémas De Parcours De Courant
- Principe
- Symboles
- Schéma Fonctionnel
- Gestion Moteur

CARACTÉRISTIQUES

- Identifications Intérieures
- Composition De Lacarrosserie

ÉLÉMENTS AMOVIBLES

- Dépose-Repose Complète Du Bouclier Avant
- Dépose-Repose Ou Remplacement Du Panneau D'aile Avant
- Dépose-Repose Du Capot Avant
- Ajustage Du Capot Avant
- Dépose-Repose De La Porte Avant
- Ajustage De Laporte Avant
- Dépose-Repose De La Porte Arrière.
- Ajustage De Laporte
- Arrière Arrière
- Dépose-Repose Du Capot Arrière
- Ajustage Du Capot Arrière
- Dépose-Repose Complète Du Hayon, De L'encadrement De Lunette Arrière Et Des Charnières (Touring)
- Ajustage Du Hayon Arrière (Touring)
- Dépose Et Repose Du Pare-Chocs Arrière Complet

- Dépose Et Repose Complète Du Bouclier Pare-Chocs Arrière (Touring)
- Jeux D’ouverture Des Vitres Et Des Portes
- Jeux D’ouverture Des Vitres Et Portes (Touring )

SELLERIE

- Généralités
- Indications Sur Le Collage Des Vitres
- Dépose Et Repose Du Pare-Brise
- Dépose Et Repose De La Lunette Arrière
- Dépose Et Repose De La Lunette Arrière (Touring)
- Dépose Et Repose De La Vitre De Custode Arrière (Touring)
- Remplacement De La Glace Fixe De La Porte Arrière
- Remplacement De La Vitre Fixe De La Porte Arrière (Touring)
- Porte Av
- Dépose Et Repose De La Garniture De Laportière Avant
- Dépose Et Repose Ou Remplacement De La Serrure De La Porte Avant
- Dépose Repose Ou Remplacement Du Mécanisme De Fermeture De La Porte Avant
- Dépose Repose Ou Remplacement De La Poignée Extérieure De Porte Avant
- Dépose Et Repose Ou Remplacement De La Poignée Intérieure De La Porte Avant
- Dépose Et Repose Ou Remplacement De La Vitre De La Portière Avant
- Ajustage De Lavitre De La Portière Arrière Ava N T
- Dépose Et Repose Du Lève-Vitre Électrique De Portière Avant
- Planche De Bord
- Dépose Et Repose De L'habillage Du Tableau De Bord ( Partie Intérieur )
- Remplacement De L'habillage Du Tableau De Bord ( Partie Inférieure)
- Dépose Et Repose De L'habillage Du Tableau De Bord ( Partie Supérieure)
- Remplacement De L'habillage Du Tableau De Bord (Partie Supérieure)
- Chauffage Climatisation
- Dépose Repose Ou Remplacement Del'appareil De Chauffage (Chauffage Ihr)
- Dépose Repose Ou Remplacement De L'appareilde Chauffage (Conditionneur D'ambiance Ihka)
- Remplacement Du Radiateur De Chauffage
- Dépose Et Repose Ou Remplacement De La Soufflante De L'appareil De Chauffage
- Remplacement Du Microfiltre De Ventilation Intérieure

ÉLÉMENTS SOUDÉS

- Paricularités Airbag
- Consignes De Sécurité
- Remplacement Partiel D’un Longeron Avant (En Avant Du Train Avant)
- Remplacement Du Longeron De Moteur Avant
- Remplacement Partiel Du Montant De Porte Avant (Panneau D’aile Avant Déposé)
- Remplacement De La Doublure De Bas De Caisse
- Remplacement De La Tôle Extérieure Du Pavillon (Version Avec Toit Ouvrant)
- Remplacement Du Panneau D’aile Arrière
- Remplacement De La Jupe Arrière (Touring)
- Remplacement Du Panneau D’aile Arrière
- Remplacement Complet Du Plancher De Coffre

MESURES DE CARROSSERIE

CAISSE AU MARBRE

- Dataliner
- Celette1
- Celette2
- Celette3
- Celette4
- Car-O-Liner1
- Car-O-Liner2
- Car-O-Liner3
- Car-O-Liner4
- Blackhawk1
- Blackhawk2

CONSEILS PRATIQUES

- Voyants de controle et d’avertissement
- totalisateur kilometrique, indicateur de temperature
- chauffage et ventilation
- climatisation automatique
- lampes et feux

GRAISSAGE ENTRETIEN IRE